「デジャヴ」とはどういう意味?英語ではdeja vuと書くらしい

河原の石の上に置かれた砂時計 言語

「デジャヴ」という言葉、聞いたことありますか?私も初めてこの言葉を知ったときは、「これは一体何を指すのだろう?」と思いました。デジャヴは、新しい場所や状況であるにも関わらず、「ここには以前に来たことがあるのでは?」とか「これを以前に経験したことがあるのでは?」という感覚を指します。

例えば、私が初めて訪れるお店に足を踏み入れた際、何故か店内の雰囲気や配置が「以前に見たことがある」と感じたことがあります。しかし、実際にはその場所には初めて来たのです。このような不思議な感覚、それがデジャヴなのです。

デジャヴを感じる原因については、今も研究者たちが完全には解明していませんが、脳の中での情報の処理の仕方に関連していると言われています。不思議な現象ですが、私たちの日常生活の中にも実は存在しているんですよ。ちなみにネットで検索すると

「デジャブ」はフランス語の「déjà vu」をそのままカタカナ表記にした表現である。 あえて英語に訳すと「already seen」となるが、英語でも「déjà vu」のまま(外来語として)扱われている。 日本語では「既視感」あるいは「既知感」と訳されることもままある。

https://www.weblio.jp/content/%E3%83%87%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%96

何だって。今日も知識が増えました。

コメント

タイトルとURLをコピーしました